مقولة اليوم بقلم آلان تيتشمارش: “مهما كنت خبيرًا في البستاني…”

آلان تيتشمارش هو خبير حدائق بارز من يوركشاير، إنجلترا. لقد كان يعمل في مجال البستنة بشكل احترافي منذ عام 1964 وهو يعترف بحرية أنه لم يعرف بعد متى يتوقف. ترك تيتشمارش المدرسة في إلكلي، غرب يوركشاير، عندما كان عمره 15 عامًا فقط. وكان الفصل الوحيد الذي اجتازه هو الفن. ومن هناك، ذهب إلى التدريب المهني مع قسم الحدائق بالمجلس المحلي. ثم تدرب في كلية هيرتفوردشاير للزراعة والبستنة، وأنهى تعليمه في الحدائق النباتية الملكية في كيو.

بعد ترك التعليم الرسمي، اتجه تيتشمارش إلى الصحافة في الحدائق، ثم إلى الإذاعة والتلفزيون. لقد كان واجهة عالم غاردنر لهيئة الإذاعة البريطانية من عام 1996 إلى عام 2002. ومن يستطيع أن ينسى الثلاثي المزعج آلان تيتشمارش، وتشارلي ديموك، وتومي والش الذين يستضيفون عرض تجديد الحديقة البريطاني الشهير، “القوة الأرضية”؟ الاعتراف الذي أعقب ذلك شمل في نهاية المطاف الاعتراف الملكي، مع العديد من الأوسمة المدنية. تم تكريم تيتشمارش كعضو في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في عام 2000، وبعد 25 عامًا، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) لعمله الخيري ومساهمته في البستنة. لقد حصل أيضًا على وسام الشرف الفيكتوري من الجمعية البستانية الملكية، وهي أعلى جائزة لها، وهو الآن يشغل منصب رئيس جمعيات البستنة الخيرية للتراث الدائم والنباتي. إن حياته المهنية الطويلة، وتفانيه في شغفه، وخبرته في مجال البستنة هو السبب في أن Titchmarsh هو اقتباسنا لهذا اليوم.

“بغض النظر عن مدى خبرتك كبستاني، سيكون هناك دائمًا شيء واحد يمكنك أن تكون أفضل فيه، وأنا أتحدث من تجربة شخصية. وهذا الشيء الوحيد هو الاسترخاء، والتوقف عن العمل، وإضفاء ما كان والدي يسميه مظهرًا جيدًا للنظر إليه.”

قال تيتشمارش هذا في مقابلة مع مجلة بي بي سي جاردنر وورلد، حيث وصف العادة الوحيدة التي لم يتمكن من إتقانها كبستاني. معظمنا يمكن أن تتصل. على الرغم من أن الحديقة تستغرق وقتها، إلا أن العديد من البستانيين مشغولون دائمًا ويكافحون من أجل التراجع والإبطاء. حتى إذا قمت بإنشاء حديقة زهور منخفضة الصيانة، فمن السهل جدًا أن تجد نفسك مشغولًا دائمًا بمهام أخرى خارجية (وداخلية).

Titchmarsh هو مثال رئيسي على ذلك. في أبريل 2026، في مقابلة مع Yours، تحدث آلان، البالغ من العمر الآن 76 عامًا، عن كتابة روايته الخيالية الثالثة عشرة، والعمل مع الملك تشارلز وديفيد بيكهام في The Curious Garden في معرض Royal Chelsea Flower Show. وبالطبع لا تنسوا برنامجه الإذاعي وبرنامجه التلفزيوني وقناته على اليوتيوب. إنه رجل سبعيني مشغول.

عندما يتحدث تيتشمارش عن الأشياء التي يمكن أن تكون أفضل فيها، فهو ليس مخطئًا. حتى الخبير الذي يبلغ من العمر 60 عامًا مثله لديه دائمًا شيء جديد ليتعلمه، أو شيء قديم ليتحسن فيه. بالنسبة له، هذا هو معرفة متى وكيف يتراجع ويسترخي. من المؤكد أن التعلم المستمر والتجربة والنمو أمر رائع ولا حدود له، ولكن هناك ما يمكن قوله عن التباطؤ وإيجاد التوازن أيضًا. وقد تجد هذا التوازن في حديقتك. على سبيل المثال، قد تكون الزراعة المستدامة هي المفتاح لحديقة مزدهرة، ولكن مبادئها المتمثلة في الثبات وحسن التوقيت والافتقار إلى القوة هي أيضًا المفتاح لبستاني مزدهر ومتوازن أيضًا.

يمكنك أن تأخذ بنصيحة Titchmarsh لتحقيق هذا الحل الوسط الواعي في حياتك الخاصة. نعم، اتبع شغفك وارعى حديقتك، لكن لا تنس أن ترتاح. وتذكر أن تأخذ الوقت الكافي لتقدير كل عملك الشاق والاستمتاع به. يكافح Titchmarsh من أجل التوقف، حتى عند عمر 76 عامًا، ولكن يمكنك البدء في التدرب على الوصول إلى توازن أفضل في كل شيء بدءًا من هذه اللحظة بالذات. ربما حتى العمل بها في ممارسة البستنة الخاصة بك. تعتبر الزراعة المستدامة والاستدامة والبستنة البطيئة مفيدة لصحتنا العقلية، وبقدر ما يرعى البستاني حدائقه، فإن هذه الممارسات والمبادئ توفر مساحة لرعاية البستاني في المقابل.

• “أحتاج إلى قضاء بعض الوقت بمفردي، وربما هذا هو سبب حبي للكتابة. ومع ذلك، فأنا أحب التواصل الاجتماعي الذي يتميز به التلفاز. إنه تناقض جميل.” – من مقابلة عام 2007 مع المرآة
• “أنا أقوم بأعمال البستنة، ويمكنك التفكير أثناء قيامك بأعمال البستنة. فالمهام المتكررة مثل القص تعتبر رائعة لتحرير عقلك.” – من مقابلة عام 2020 مع لايف ستايل ديلي
• “لقد أعطتني البستنة إحساسًا بالتناسب واحترام الأرض والتفاؤل الذي لا يتزعزع والذي سيمكنني من اجتياز فصل الشتاء.” — من ميزة عام 2016 في Country Life
• “بعد مرور ستين عامًا، لا يزال ذلك الفتى البالغ من العمر 15 عامًا يعمل في مجال البستنة، ويجد نفسه في وضع يحسد عليه لأنه اختار المهنة المثالية من حيث الرضا الوظيفي، والرضا بما لديه، والشعور بأن مساعدة الأشياء على النمو وتجميل الأرض هو أحد أنبل الطموحات.” – من ميزة 2024 في Country Life
• “لن أقوم بالأمر بشكل صحيح أبدًا، لكنني نادرًا ما أعمل في عطلات نهاية الأسبوع، باستثناء الجمعيات الخيرية القريبة من قلبي. أحاول تحقيق التوازن في حياتي وإيقاع نفسي، لكن المشكلة هي أنه عندما تحب ما تفعله، يصبح العمل أكثر متعة من المتعة.” – من مقابلة عام 2020 مع لايف ستايل ديلي